Restaurant

Public Liability Insurance​公共责任保险

你需要公共责任保险吗?
——关于公共责任保险的几个小知识

一个成功的生意需要很多年的努力经营,但一次意外或一场事故就可以瞬间毁掉一切。 这是为什么商业保险对于生意经营者与所有者至关重要的原因。

 

澳洲是一个法治社会,有着完善的法律制度。如果生意的经营者在没有保险的情况下经营是非常危险的,在绝大多数情况下也是寸步难行的。

 

比如,你去租赁一个经营场地,无论是商铺还是办公室,甚至是一个外卖摊点。经营场地的出租方都会要求你提供最基本的保险,其中至少会要求你购买Public Liability Insurance 公众责任保险(也有称作 “公共责任保险”)。

 

所谓Public Liability Insurance公共责任保险, 英文的解释通常如下“Public liability insurance covers the cost of legal action and compensation claims made against your business if a third party is injured or their property suffers damage whilst at your business premises or when you are working in their home, office or business property.”

 

用中文解释,可以翻译成如下“如果第三方在您的营业场所或在其家中,办公室或企业财产中工作时受伤或财产遭受损坏,则公共责任保险涵盖针对您的企业提起的法律诉讼和赔偿要求的费用。”

 

是不是读起来有些晦涩,那我们就用接地气的方式简单理解。基本上就是你做生意时,可能遇到的形形色色的意外而产生的纠纷与官司。比如,你做餐馆,结果宫保鸡丁里的花生让小朋友过敏,小朋友的父母很生气要找你赔偿。再比如,你做清洁,结果就有人在你清洁过的地面摔倒,而且是因为你擦的地太湿造成的。再比如,你经营工厂,你的叉车司机就是把隔壁的邻居的墙撞出一个大洞。如此种种,五花八门。遇到这些问题绝对是让人头疼的事情,甚至会影响生意的正常运营。

 

因此,公共责任保险的重要性就不言而喻了。同时,在选择公共责任保险时,你需要考虑很多方面因素,包括保险的数额要求,保险公司的选择,合理的报价,售后服务等等。

如果您有商业保险的相关需求,请联系我们的中文服务热线 (02) 8073 7318 或加我们的微信 ezg008。

We are Steadfast Broker.

We can help you.

中文电话咨询

02 8073 7318